V módnom priemysle všetko ide retro okrem cien.

Americké ženy začali nohavice nosiť skôr ako módnu voľbu, ako pre praktickosť v 30. rokoch 20. storočia, keď si kúpili „plážové pyžamo“, ktoré malo debut vo francúzskych letoviskách o desať rokov skôr. Boli to očarujúce nohavice so širokými nohami splývavého hodvábu alebo umelého hodvábu, ktoré sa mali nosiť na pláži alebo doma. Filmové hviezdy si chceli po celodennom natlačení do opaskov oddýchnuť v niečom pohodlnom a všetci sa chceli obliecť ako hviezda. Súčasťou ich pôvabu boli široké nohy na plážovom pyžame – také široké, že odev sa dal ľahko zameniť za šaty. Hravé vírenie látky pri pohybe je skutočne jedným z pôžitkov z nosenia plážového pyžama.

Nohavice vyrezané ako pánske nohavice, sa tiež objavili v 30. rokoch 20. storočia – na ilustráciách žien na motoristických dovolenkách. Ženy nosili nohavice a šortky na stránkach časopisu Butterick Fashion Magazine, zatiaľ čo sa lízali vedľa svojich táborníkov alebo si pomáhali meniť pneumatiku.

Ženy, šaty, nohavice pred rokmi

Keď prišla druhá svetová vojna, potrebovala Rosie Riveterová nohavice alebo kombinézu, aby zostala v bezpečí na montážnej linke továrne, a bolo potrebné vyvinúť špeciálne úsilie, aby boli atraktívne. Domáca ekonómka, ktorá navštívila vojnovú továreň, považovala pohľad na ženy v montérkach strihaných na mieru mužom za taký depresívny, že dospela k záveru, „že to musí byť zlé aj pre morálku pracujúcich“.

USDA teda navrhla dámsky overal z ružovo-bielej pruhovanej bavlny „vhodný pre dievčenského mechanika“. Jeden by si kládol otázku, či si predstavili vplyv mastnoty na také veselé farby.

Vďaka nevyhnutnosti však slacky neboli populárne v America’s Rosies. Mnohé z nich sa na konci dňa prezliekli späť do šiat. “Potom, čo dievča nosí celý deň nohavice,” vysvetlil návrhár látok v roku 1943, “keď zaznie píšťalka, chce sa vrhnúť do niečoho jemného a ženského.” Predaje ženských nohavíc skutočne poklesli v mestách blízko obranných závodov a vojenských základní.

Vzory šiat takmer vždy prevyšovali vzory nohavíc v znázornení oblečenia na dovolenku, či už boli modely zobrazené na golfových odkazoch, palubách výletných lodí, tenisových kurtoch alebo plážach. Podľa časopisu Vogue Patterns plánovanie zimnej dovolenky v teplom letovisku v roku 1954 znamenalo zabaliť si šaty: „Pretože práve v šatách trávite väčšinu času.“ Iba ilustrácia žien, ktoré trávili leto na frajerskom ranči, ponúkala viac vzorov pre nohavice než pre šaty a delené sukne.

Ženy, nohavice, Vzory šiat prevyšovali vzory nohavíc

Prečo táto nechuť dať ženám nohavice?

Dôvody boli minimálne tri.

Po prvé, myšlienka pretrvala už od čias pani Bloomerovej, že žena v nohaviciach ohrozuje spoločenský poriadok. Bola oblečená ako muž vo svete, kde muži ovládali takmer všetky veľké inštitúcie. A mužom sa súťaž nepáčila.

Po druhé, žena v nohaviciach bola podľa denných štandardov oblečená veľmi nenútene. Toto platilo počas celých 50. rokov, keď hranica medzi bežným oblečením a spoločenským oblečením zostávala jasná a dôležitá. Pokiaľ niekto nebol strašne športový, nebol toľko dôvodov, aby žena vlastnila nohavice. Tieto prvé dva dôvody by sa mohli rozmazať.

Angličanka pripomenula, že dedinský poštový úradník v roku 1939 odmietol službu jej a jej sestre – obidve oblečené v nohaviciach – pretože boli „nesprávne oblečené“. Museli ísť domov, prezliecť sa do sukní a vrátiť sa, aby si mohli kúpiť známky.

Treťou námietkou proti ženám v nohaviciach a možno najdôležitejšou pre Dress Dressers bolo ich jednoduché zistenie, že nohavice nie sú pre ženskú postavu nijako zvlášť lichotivé. Keď si ženy v 90. rokoch 19. storočia vyskúšali jazdu obkročmo na nohaviciach namiesto bokov v sukniach, niektoré namietali, že vďaka tejto zmene vyzerali ženy v lúči široko. Táto námietka sa niesla v priebehu desaťročí.

Dámske nohavice ako módne výstrelky v minulosti

V roku 1938 dvaja doktori šiat odmietli myšlienku, že ľudia sú proti ženám v nohaviciach, pretože nejakým spôsobom napádali práva mužov: „Myslíme si, že tento názor by explodoval, keby žena dostala možnosť kráčať po ulici za sebou. “ Harriet Pepin, ktorá učila modelárstvo a viedla vlastnú módnu akadémiu, s potešením konštatovala o štyri roky neskôr, že v oblasti nohavíc pre ženy došlo k mnohým vylepšeniam, varovala však, že Frontier Pants, čo nazývame rifle, nie sú „pre bacuľku“ obrázok.”

Nosiť ich môže iba žena, ktorá si „zachovala štíhlu líniu linky“. Nohavice len lichotia žene, „ak sú bezchybne ušité na mieru,“ trvali dvaja doktori šiat v roku 1954 a mysleli si, že k úspechu vôbec nepríde. „Sukňa je zvyčajne na priemernej postave atraktívnejšia ako nohavice,“ uzavreli.

Američanky určite súhlasili s tým, že nie sú ani dosť športové, ani štíhle na to, aby nosili nohavice, pretože ich nenosili ani ich vo veľkom počte nevlastnili. Osemdesiatdeväť percent žien v domácnosti v oblasti New Yorku malo šaty v ktorýkoľvek deň v roku 1943; na každých pätnásť šiat v ich skriniach bol iba jedny nohavice. Vydaté ženy v Minneapolise koncom vlastnili menej ako jeden pár nohavíc, a to aj napriek notoricky mrazivým zimám v Twin Cities.

Myšlienka, že ženy nosili nohavice iba na voľný čas, na špinavú prácu a na drsné športy, vysvetľuje niektoré nepriateľské postoje voči ženám, ktoré sa v 60. rokoch rozhodli nosiť nohavice každý deň.

Ženy v nohaviciach nielenže spochybňovali rozdiely medzi mužmi a ženami; porušili pravidlá obliekania.